From picture books to YA nonfiction, these books inspire readers to think deeper about our fellow Americans, their stories, and their experiences.