With eye-catching designs, the best books for kids, and impressive community programming, these children’s libraries stand out as some of the top choices in the United States.